Lyrics and translation Olson - Niemand > Wir - Instrumental

Niemand > Wir - Instrumental

Er scheint so unendlich fremd mir
Dieser Hauptbahnhof bei Tag
Wenn die Morgensonne bricht
Im Rauch der Gauloises, yeah
Mich losgerissen aus den Schlingen des Kaffs
High Five, bye-bye, ich bin in der Stadt
Diese Herzen rasen über den Pfad von [?]
Schon seit dem ersten Abend haben wir was gewusst
Und du sagst wart' mal kurz
Diese Häuserblocke scheinen so kerzeng'rade
Im Gegensatz zu diesem faustgroßen Batzen in der Brust
Bringst du zum Ausdruck, dann, wenn du so kuckst, yeah
Und dieser Schritt in mein Herz
Spielst deinen Rhythmus ein bisschen verkehrt

Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und wir schrei'n so laut, so laut, so laut, so laut in die Welt
So laut in die Welt

Seh' nur noch Schnapsschüsseglas vor mir
Wie wir auf Dachfirsten balancier'n
Kurz vorm Abstürzen nachts um vier
Unter Sternen so hell, dort im Herzen der Welt
Jeder Fotoautomat der Stadt weiß von uns mehr als wir selbst, yeah
Wär' doch okay, wenn's nich' klappt
Vielleicht wird's Liebe, vielleicht is' es einfach wegen der Stadt, uh
Und wenn sie wirklich so zerfrisst, wie man sagt
Soll sie uns kriegen, hätten jedenfalls geseh'n ob es passt, verdammt
Und diesen faustgroßen Batzen in der Brust
Bringst du zum Ausdruck, dann, wenn du so kuckst, yeah

Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und wir schrei'n so laut, so laut, so laut, so laut in die Welt
So laut in die Welt

Und plötzlich nur noch wir
Die letzte Bar macht auch zu
Und kein Taxi dieser Welt näme uns so mit
Die Sonne scheint so grell
Sie tut mir in den Augen weg
Du fragst, was ich g'rad' denk'
Und ich sag', und ich sag'

Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir
Und wir schrei'n so laut, so laut, so laut, so laut in die Welt
So laut in die Welt

Niemand größer wir
Niemand größer wir
Niemand größer wir
Und von hier an niemand größer wir (niemand größer wir)
Und von hier an niemand größer wir (niemand größer wir)
Und von hier an niemand größer wir (niemand größer wir)
Und wir schrei'n so laut, so laut, so laut, so laut in die Welt
So laut in die Welt

Никто > Мы - Инструментальный

Он кажется мне таким бесконечно чужим
Этот главный вокзал днем
Когда встает утреннее солнце
В дыму от Gauloises, ага
Избавившей меня от пут провинции
Дай пять, пока, я в городе
Эти сердца мчатся по тропе [?]
Мы что-то знали с первого же вечера
И ты говоришь: "Подожди немного"
Эти кварталы домов кажутся такими прямыми
В отличие от этого размером с кулак кома в груди
Ты выражаешь это, когда так смотришь, ага
И этот шаг в мое сердце
Играет твой ритм немного неправильно

И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И мы кричим так громко, так громко, так громко, так громко в мир
Так громко в мир

Вижу перед собой только рюмку со шнапсом
Как мы балансируем на коньках крыши
Перед падением в четыре утра
Под звездами такими яркими, там, в сердце мира
Каждый автомат для фотографий в городе знает о нас больше, чем мы сами
Было бы неплохо, если бы не получилось
Может быть, это любовь, а может быть, просто из-за города
И если она действительно так разрушает, как говорят
Пусть она нас настигнет, мы бы все равно увидели, подойдет ли она, черт возьми
И этот размером с кулак ком в груди
Ты выражаешь это, когда так смотришь, ага

И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И мы кричим так громко, так громко, так громко, так громко в мир
Так громко в мир

И вдруг остались только мы
Закрылся и последний бар
И ни одно такси в этом мире не взяло бы нас с собой
Солнце светит так ярко
Оно болит мне в глазах
Ты спрашиваешь, о чем я сейчас думаю
И я говорю, и я говорю'

И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас
И мы кричим так громко, так громко, так громко, так громко в мир
Так громко в мир

Никто не больше нас
Никто не больше нас
Никто не больше нас
И с этого момента никто не больше нас (никто не больше нас)
И с этого момента никто не больше нас (никто не больше нас)
И с этого момента никто не больше нас (никто не больше нас)
И мы кричим так громко, так громко, так громко, так громко в мир
Так громко в мир